鹬蚌相争翻译文言文(鹬蚌之争)
***不贱渐渐贱
经典古文
2024-11-03 12:05:55
鹬蚌之争
背景介绍
昔有一蚌,大如斗。其内有美玉一枚,珍而重,岛国人皆慕之而不可得。有一日,一鹬飞来,偶见蚌之美玉,心生贪念,欲得而食之。而蚌则害怕其被啄,闭壳不见。鹬盘旋而不去,枯坐数日,终得蚌之疏忽而啄得美玉。而蚌知之后,悲愤交集。事件经过
蚌大怒,以威士忌燃烧自己肝脏,将蚌壳张开一口,麻醉鹬而将其夹于壳缝之中。不久,又一螃蟹途经此地,被蚌企图钳住,螃蟹怒骂,蚌则又张口威胁之,数次毫发无伤下,终因过于疏忽而被钦定。鹬见螃蟹语言激烈无比,知道蚌欲杀之,于壳缝中挣扎,遂不敢挪动。蚌见鹬不肯自我威胁,想出“可笑”的办法,双手托起壳盖,令两只眼眶将眼珠移向背部,以自指为瞪目教他害怕,旁人皆笑鹬太过自卑。然而,鹬随之扭头,轻轻一啄,立刻将蚌夹着出壳而飞去。启示
故事中,鹬和蚌都存在贪念,蚌贪图美玉,鹬贪图蚌之美玉。然而,鹬终究是忍受不住想要的东西的诱惑而出手,而蚌则是在自卫的前提下行动。在我们人际相处的过程中,也存在各种各样的矛盾和争斗,我们应当保持冷静而理智的头脑,不以过激的方式来处理问题。在处理矛盾的同时,更要尊重他人的利益,维护社会的和谐。